Translations
Does anyone know if any of these articles (mentioned in Grove) have been translated to english?:
-
A. Al'shvang : Opït analiza tvorchestva P.I. Chaykovskogo
[An attempt to analyse Tchaikovsky's works] (Moscow and Leningrad, 1951)
-
M. Roytershteyn : O yedinstve sonatnogo tsikla
P.I. Chaykovskogo [On the unity of Tchaikovsky's sonata cycle] (diss.,
Leningrad Conservatory, 1970)
-
V. Kostaryov : Stroyeniye i tematicheskiye razvitiye
v sonatnïkh razrabotkakh proizvedeniy P.I. Chaykovskogo [Structure
and thematic development in sonata development sections of Tchaikovsky]
(diss., U. of Sverdlovsk, 1972)
-
Yu. Tyulin : Proizvedeniya Chaykovskogo: strukturnïy
analiz [Tchaikovsky's compositions: a structural analysis] (Moscow,
1973)
-
F. Vitachek : Ocherki po iskusstvu orkestrovki
XIX veka: istoricheskiy-stilisticheskiy analiz partitur Berlioza, Glinki,
Vagnera, Chaykovskogo i Rimskogo-Korsakova [Essays in the art of
orchestration in the 19th century: historico-stylistic analysis of the scores
of Berlioz, Glinka, Wagner, Tchaikovsky and Rimsky-Korsakov] (Moscow, 1979)
-
N. Sin'kovskaya : O garmonii P.I. Chaykovskogo:
ocherki [About Tchaikovsky's harmony: essays] (Moscow, 1983)
-
D. Arutyunov : Sochineyiya P.I. Chaykovskogo v
kurse analiza muzïkal'nïkh proizvedeniy [Works of Tchaikovsky in
a course in musical analysis] (Moscow, 1989)
Svein Hundsnes
University of Stavanger,
Norway
|
|
Your comments and questions are
welcome, and we will publish a selection (with any responses) on these pages.
E-mail us at: forum@tchaikovsky-research.net
|